أتاتورك وتحالفه مع ملك كردستان محمود الحفيد.. وثائق من التاريخ المطوي

د. توفيق رفيق التونجي

الحرب العالمية الاولى اعقبها تأسيس الكيانات السياسية في الشرق الاوسط الذي تم بتدخل مباشر من الدول التي انتصرت في الحرب. وكانت المنطقة باسرها اي ولايات الدولة العثمانية تحت هيمنة البريطانيين و الفرنسيين وبمشاركة روسية. حيث هناك العديد من الاتفاقيات حول تقسيم المنطقة ابتداءا من معاهدة سيفر في 10 من أغسطس/اب 1920، معاهدةُ لوزانَ في 24 منْ 

يوليو/تموز 1923، وبمقتضاها ألغيَتْ معاهدةُ سيفرَ  وأنتهاءً بمؤتمر يالتا ابان الحرب العالمية الثانية 1945. واتفاقية سايكس بيكو التي رسمت حدود الدول الحديثة التي أنتداب مثل العراق، سوريا ، الاردن   لبنان وفلسطين. من قبل بريطانيا و فرنسا،  تلك المعاهدة التي وقعها وزيري الخارجية للبلدين و بمباركة روسية. 

كانت دولة العراق والتي تاسست في البدء من ولايتي البصرة و بغداد والحقت بها لاحقا ولاية الموصل بعد اجراء استفتاء قامت به عصبة الامم. اختار الناس حسب نتائج الاستفتاء البقاء ضمن دولة العراق الحديثة. كانت ولاية الموصل تشكل معظم مدن اقليم كوردستان الحالي و المناطق المتنازع عليها على طول خط جبل حمرين. 

يعتبر الشيخ محمود الحفيد من الثوار الذين رفضوا الاحتلال البريطاني واشعل ثورة في مدينة السليمانية التي كانت تحت تصرفه مع عائلته. الثورة استمرت   بين عامي 1919 الى 1931 والتي اخمدتها الجيش البريطاني بالعنف واستخدم الطائرات الحربية  في قصف المدينة والثوار. حيث بدأ الجيش البريطاني حملته العسكرية الكبيرة في يونيو/تموز عام 1919

أحاط بالثوار وحاصرتهم في منطقة “دربند بازيان” قرب السليمانية ( بردى قارمان) وتمكنت من أسر الشيخ  بعد إصابته بجراح أثناء الحصار، وأسر معه العديد من أتباعه، ثم نفي الشيخ واتباعه الى الهند ،والبقية منهم وضعوا تحت الاقامة الجبرية ،وكان جد الكاتب ممن اوشي به ووضع رهن الاقامة الجبرية ،إذ قضى فترة من حياته منفيا في منطقة زنكاباد بين اخواله هناك.

أرسل البريطانيون الثوار جميعا إلى بغداد وسيطرت القوة البريطانية تماما على مدينة السليمانية، وأصدرت حكمها بالإعدام على الشيخ  الحفيد ثم خفف الحكم إلى سجن عشر سنوات مع النفي إلى الهند. لكن ثورة الزعيم الكوردي لم تنته حتى ربيع عام 1931، حيث انتهت بخسارة الثوار عسكريا  وسلم الشيخ نفسه للحكومة في 13 مايو/أيار 1931 وفرضت عليه الإقامة الجبرية في مدن الجنوب ،إذ بقي مقيما بها حتى نشوب ثورة رشيد عالي الكيلاني عام 1941 حين اقفل عائدا إلى السليمانية حيث توفي عام 1956 إثر مرض عضال.

نص الرسالة؛

“السيد الشيخ محمود برزنجي 

علاقتكم القوية مع الدولة العثمانية معروفة ومحسوسة ، والنتائج السيئة للحرب العالمية أعطت أعداءنا فرصا كثيرة. لأنه عندما أنتهي الخلافة العثمانية ، لن يعتقد أي مسلم أن بلادنا ستصبح أسيرًا (للأرمن) وأنهم سيدخلون بلادنا متى شاءوا.  حاول أعداؤنا دائمًا تقسيم شعبنا والسيطرة عليه.  ستنتقل قوة الأمة 

وإيمانها ولن تكون مدينة اسطنبول أسوأ مما هي عليها الان.  بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تتحد أمتنا وتظهر قوتها وقدراتها للعالم أجمع.  لا مفر ولا احتمال ، ولهذا أرى أن هذا سيمنع مهمتي وكنيتي ، سأبدأ الخدمة العسكرية على الفور.  لأنني أؤمن أن الأشخاص الغير الأنانيين والوطنيين والمخلصين امثالك سيعملون معي.  هذه المرة سأبقيك على اطلاع حتى مؤتمر أرضروم.

أطلب منكم بذل جهود كبيرة لنشر التنظيم الوطني في المنطقة.  أعتقد أن أولئك الذين سيجتمعون مع المؤتمر في سيفاس هذه المرة سيحققون نتائج جيدة ومطمئنة.  لذلك يجب إزالة الدعاية التي ينشرها الإنجليز لخداعكم في المنطقة ، الله يوفقنا جميعاً ، أقبّل عينيك يا سيدي. 

ثالث مراقب عسكري للمحارب 

مصطفى كمال 

للشيخ محمود البرزنجي “

13-3-1919

 كنت احتفظ بالرسائل المتبادلة بين الشيخ وجدي بين ثنايا احد المصاحف، لكن حريقا شبّ في دارنا في بغداد قضى على معظم كتبي و  وثائقي و ذكرياتي. رغم ان المرحومة والدتي كانت تقول بانهم بنوا حائطا اضافيا يفصل مقتنياتي في غرفتي خوفا ان تقع بايدي رجال الامن و جلاوزة البعث. الان وبعد مرور اكثر من نصف قرن على مغادرتي العراق لاول مرة، حين التفت الى الوراء ارى مدى اهمية تلك الوثائق التي اتلفتها النيران.

الجدير بالذكر في هذا السياق ان جدي كان رجل دين ويدرس العلوم الدينية في الكتاتيب ،ومن المؤكد انه كان من مؤيدي الدولة العثمانية كاخرين امثاله من رجال الدين و من الطائفتين ،لان اخويه كانا ضباطين في الجيش العثماني، وهما المرحوم البين باشي محمد ملا علي قائد فرسان حامية كركوك والذي استشهد في حرب البلقان على الجبهة الروسية. اما اخوه الملا حسن الملا علي والمعروف ب حسن الكركوكي (قوج) فقد كان في في حامية كوي سنجق قبل ان ينتقل و يعين واليا على البصرة واختفى لاحقا في ديار بكر اثر سيطرة اتاتورك على مقاليد الحكم. وتقول الرواية بانه اعدم لكونه عسكريا و ملا اي رجل دين ولعدم انصياعه الى اوامر 

حكومة اتاتورك.

هذه هي نص الرسالة والتي كتبت ربما بالتركية ولكنها وصلتني باللغة الكوردية و حاولت ترجمتها الى العربية.

 لم أتمكن من التحقق في صحتها ولكنها تبقى  تترجم روح عصرها وما كانت عليها مجريات الامور السياسية والعسكرية وضروف ما بعد الحرب عشية انتهاء الحرب العالمية الاولى.”   

الرسالة كما اسلفت تترجم روح عصرها  نرى بان اتاتورك يؤكد في بداية الرسالة على كون الشيخ من الاتباع الاوفياء للدولة العثمانية. وهذا صحيح في ثورته ضد الاحتلال البريطاني ونرى اثر كذلك حتى في مشاركته في ثورة العشرين. المعروف بان الجيش بريطاني دخل مدينة الفاو نهاية سنة 1914 . تصدت المرجعية الدينية العليا في النجف الأشرف لهم باعلان الجهاد  والمشاركة في مقاومة الجيوش المحتلة  بجانب الجيش العثماني.

الالوية في الجنوب قاموا في البدء بالمقاومة.  انطلاقا من  مدن العتبات المقدسة و بقيادة مرجعية دينية  و عشائرية وتحديدا من لواء كربلاء. تلك الثورة المسماة  بثورة العشرين انطلقت في البداية من جنوب العراق في شهر أيار/ مايو 1920 ميلادي ، ضد الاحتلال البريطاني. ثم انظم الى الثورة معظم العشائر العربية 

الاخرى وحتى الكورد. كما اسلفت.

الشيخ محمود الحفيد ملك كوردستان محاطا بعشائر الجنوب

الانتماء الديني كان الاقوى في توحيد ابناء الشعب العراقي. الانتماء لم يكن انذاك طائفيا بل توحد الجميع بهدف مقارعة الاستعمار. 

كنت قد كتبت في سلسلة من المقالات قبل حوالي عشرين عاما حول القضية الكوردية كاحدى قضايا العصر، اكدت فيها على جبرية  وحتمية حلها بالطرق السلمية لضمان استقرار المنطقة باكملها.

هوامش.

اتاتورك (ابو الاتراك):

مصطفى علي رضا المكنى ب (اتاتورك) من مواليد مدينة سالونيك في اليونان 1881 – 1938. اول رئيس للجمهورية التركية (1923 – 1938)، وقائد ما يسمى ب حرب الاستقلال.  واعلان انتهاء الخلافة وبدء العهد الجمهوري وانشاء الدولة المدنية العلمانية.

مؤتمر يالتا:

في فبراير/شباط عام 1945، التقى ثلاثة رجال في منتجع لتحديد مصير العالم. كانت ألمانيا النازية شبه منهارة، بعد أن طوقت القوات السوفييتية برلين.

الاتفاقية الموقعة كانت بين الاتحاد السوفيتي بزعامة ستالين وبين بريطانيا بزعامة تشرتشل والولايات المتحدة بزعامة روزفلت. تم فيها الاتفاق على تقسيم العالم بعد الحرب العالمية الثانية.

الارمن:

ورود  كلمة الارمن في الرسالة ياتي من المادة ٢٤ من الهدنة التي كان على الدولة العثمانية توقيعها، والهدنة تعتبر صك الاستسلام في 30 أكتوبر 1918 ، و كان 

البريطانيون يتطلعون إلى إعداد وطن للأرمن الذين يحاولون إقامة دولة أرمينية مستقلة في شرق الأناضول لفترة طويلة ، وإعطاء فرصة لليونانيين الذين يريدون إقامة “يونانية”. ولاية بونتوس “بين باتومي وإنيبولو.

الشيخ محمود الحفيد:

من وجهاء مدينة السليمانية وملك كوردستان. 

مؤتمر ارضروم:

جرت وقائعه في مدينة ارض روم في شرق تركيا الحالية. الجدير بالذكر ان اتاتورك قد استقال من العسكرية كي يؤسس دولة مدنية.  ولهذا نرى في الرسالة قوله بانه سيعود مرة اخرى الى العسكرية.

يعتبر هذا المؤتمر اساسا للدولة التركية الحديثة وعاملا و حافزا مهما لبدء حرب الاستقلال. الذي شاركت فيه قوميات تركيا. اذ يعتبر المؤتمر الأول الذي تقرر فيه تحقيق السيادة الوطنية دون قيد أو شرط ورسم طريق الكفاح الوطني. إن أسس جمهورية تركيا قد تم وضعها في مؤتمر أرضروم في 23 يوليو 1919.

صورة جدي:

من استطلاع مصور عن مدينة كركوك. مدينة التآخي، نشرته مجلة العربي الكويتية قام به كل من الصحفي سليم زبال محرر مجلة العربي ومعه المصور اوسكار  ونشر في الأول من نيسان 1963 استطلاعاً مثيرا في 22 صفحة يعرض تاريخ كركوك وأحوالها وأحوال الناس فيها.