التعليق.. قصيدة مترجمة

17 ديسمبر 2025
لوحة
لوحة

التعليق 

شعر وترجمة /

ستار احمد

أُعلّقُ نفسي

بعلامة استفهام

أحوّلُ قوساً إلى سياج شائك

 من أسفل العدم

 نحو نهاية جملة

 أُمطركِ بالنقاط

في خضمّ عنقود قصيدة

أمتصّ عنب الكلمات

 وأجمعُ بخار الحروف

 في كأس العطش

 أَرُشُّ عطر الاهداف

 على الصفحات

 الوُصولُ إليكِ

هو شنقُ الخُطوات

نزولُ قمة الجبل

 وذبحُ لسان السهل والدرب

 هناك مكانٌ يكسر سُلتكِ

 وآخر يُنبت برعم العشق

 في طريق هجرتكِ

كم أنا مشتاق

أن أستریح في ظلال خصلاتكِ

أتمنّى

أن أغفو قيلولة بلا ذاتي

 و أصيرُ أنتِ، وَ

أموتُ في ذاتي المفقودة

 بكرزِ أصابعكِ

 أُحَدِّثُ رقصةَ الصغيرة للرغبةِ 

في زاوية جدار بيتكِ

 أقاوم احساسي المنسكب

 لأصعدَ نحو حدود الألم

 لم تعرفي دمعكِ،

 عينُ كلمتي

ولم أستطع أنا أيضاً

أن أعرف لماذا روحي العطشى

 بعلامة استفهامٍ

علّقت نفسَها في منتصف الليل.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *


الاخبار العاجلة
WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com